Volume sales of smartphones in Russia have continued to grow in 2012. Source: AP RBTH Yamal-402 satellite reaches geostationary orbit - Gazprom Space Systems Physicist Stephen Hawking became the winner of the Special Fundamental Physics Prize founded by the Russian investor and Internet mogul, Yuri Milner. Source: AP TechCrunch Moscow 2012, organized by Digital October technology center, in association with the influential IT web publication TechCrunch. Source: Press Photo Russian scientists proposed building telescopes to counter threats from man-made debris in near space. Pictured: Sayan Solar Observatory. Institute of Solar and Earth Physics at the Siberian Branch. Source: RIA Novosti / Petr Malinovsky Yamal-402 satellite orbit adjusted successfully - Roscosmos Head of the Analytical Center of the Russian Space Agency, Gennady Raikunov: Russia's Buddhist lamas do not believe in doomsday
Industry experts name main trends on the Russian cellphone market Yamal-402 satellite reaches geostationary orbit - Gazprom Space Systems

The Orlov Museum of Paleontology in Moscow

By RBTH
Освен диносауруси, изложбата има цицачи, меѓу кои најбројни се мамутите.
Scroll down to see more

Ангелина Воробјова

In addition to dinosaurs, the exhibition features a display of mammals, primarily mammoths. Over the years, the exhibitions have been supplemented by new exhibits and have gone on show in Taiwan, Australia, all across the U.S., Puerto Rico, Germany, Italy, and Cyprus to great acclaim.
Благодарејќи на меѓународните изложби, научниците од Русија можат да соработуваат поблизу со другите колеги од странство.

Ангелина Воробјова

Thanks to such international exhibitions, our scientists have been able to collaborate more closely with foreign colleagues.
Најголемо достигнување на Институтот е имплементацијата на серија големи проекти во неколку области на палеонтологијата.

Ангелина Воробјова

The crowning achievement of the Institute's international exhibition was the implementation of a series of major joint projects in various areas of paleontology, all of great scientific significance.
Практичната и полева работа одзема најмногу време на научниците од Палеонтолошкиот институт.

Ангелина Воробјова

Fieldwork has traditionally occupied an important place in the life and work of the Paleontological Institute. The collections of fossils add to the museum's repository and underpin the scientific work of the Institute.
Да се набројат сите експедиции ќе биде невозможно: во периодот од 1946-1980, Институтот организирал околу 400 експедиции.

Ангелина Воробјова

To list all the expeditions undertaken would be virtually impossible: in the period 1946-1980 alone, the Institute organized around 400 expeditionary groups.
Практичните истражувања продолжија дури и во воено време; за време на 90-те имало помалку експедиции, но персоналот, сепак, наоѓал начини да стигне онаму каде што требало.

Ангелина Воробјова

Field studies continued unabated even in wartime; the austere 1990s saw fewer trips, but staff still found ways of getting to where they needed to be.
Орловскиот музеј за палеонтологија е еден од најголемите природонаучни музеи во светот.

Ангелина Воробјова

The Orlov Museum of Paleontology is one of the largest natural history museums in the world.
Палеонтолошкиот институт е создаден во 1930 година. За почеток биле изложени исчезнати животни и била прикажана нивната еволуција во контекст на промените во животната средина.

Ангелина Воробјова

The Paleontological Institute was founded in 1930. To begin with, the main line of research was to study extinct groups of organisms and their evolution in the context of environmental change.
Палеонтолошкиот инстутит е единствен ваков институт во Русија.

Ангелина Воробјова

The Paleontological Institute is the only such specialized scientific institution in Russia.
Во него работат повеќе од 100 истражувачи. Постои високо ниво на истражување, а понекогаш и подобро од она на Запад.

Ангелина Воробјова

It employs more than 100 researchers. The level of research at the Institute is world class, and in some cases better than that.
Преку напорите на вработените, Институтот успешно управува и со Музејот за палеонтологија, еден од трите најголеми и најпознати палеонтолошки музеи во светот.

Ангелина Воробјова

Through the efforts of its employees, the Institute successfully runs the Museum of Paleontology, one of the three largest and most famous paleontological museums in the world.
Палеонтролошкиот институт е активно вклучен во програмите „Потеклото на биосферата и еволуцијата на гео-биолошките системи“, „Биодиверзитет“ и „Биолошките ресурси на Русија“.

Ангелина Воробјова

The Paleontological Institute is actively involved in the "Origin of the Biosphere and Evolution of Geo-Biological Systems," "Biodiversity," and "Biological Resources of Russia: Assessment of the Situation and Basics of Monitoring" research programs.
Изложбите на древни животни од страна на Палеонтолошкиот институт и неговиот музеј претставуваат важен елемент од неговата научна и образовна активност.

Ангелина Воробјова

The exhibitions of ancient animals and plants hosted by the Paleontological Institute and its museum represent the most important element of its scientific and educational activity. They take place both in Russia and abroad.
Првата изложба на која се прикажа огромна колекција на диносауруси, беше организирана во 1973 година. Одржана во Јапонија, таа направи толкав впечаток, што „руските диносауруси“ се вратија во таа земја уште еднаш во 1978 година.

Ангелина Воробјова

The first foreign exhibition, which displayed a vast collection of dinosaurs and their contemporaries, was organized in 1973. Held in Japan, it made such an impression on the visiting public that in 1978 the "Russian dinosaurs" once again set foot in the country of the Rising Sun. The geography and diversity of the exhibitions has expanded in recent years.
Палеонтолошките изложби по руските градови одат рака под рака со обемните културни и едукативни програми, тури, предавања, натпревари и дискусии. Програмата примарно е насочена кон подучување на младите умови.

Ангелина Воробјова

Paleontological exhibitions held in Russian cities go hand in hand with extensive cultural and educational programs, guided tours, lectures, competitions, and discussions. This program is primarily aimed at nourishing the minds of the younger generation.
December 18, 2012
Tags: museum, science

Read more

+
Like us on Facebook